COLUMN

現場から、届ける。

旅館・ホテルの経営に役立つ情報を、ADGRAPHYのスタッフがリアルな現場目線でお届けしています。OTA運用やWEB集客のノウハウから、補助金情報・業界トレンドまで、宿泊施設に関わるすべての方にお読みいただける内容です。

SCROLL

2025.07.11

湯治とリトリートの交差点-現代版癒しの再定義-

宿の支援をしているとたまに
ふっとこんな声を聞く。
「最近は“ぷち湯治”って言葉があるらしいですね」
「TOUJIってカタカナ表記でInstagramに出てきました」

言葉の流行りは面白い。
けれど本質はどうか。
その湯治がなぜ今また注目されているのかを少し考えてみた。

私も別府出身ということもあり温泉が身近な生活だ。多様な泉質があり湯煙のある景色が日常だ。
改めて温泉や湯治とは少し身近だからこそちょっと考えてみることにする。



① 湯治とは、「暮らし」だった

改めて古に遡ると
もともとの湯治は観光ではなかった。
江戸時代の農閑期人々は温泉地に滞在し、
湯に浸かり時に自炊しながら、
体を整え、
気を緩め、
また日常へと戻っていった。

それは特別な体験ではなく、
どこか生活の延長線にある行為だった。
だからこそ自然でそして効いた。

しかし時代が進み、
医療が進化し、
休みが短くなり、
旅が非日常になった。
湯治という言葉は次第に遠ざかっていった。



② 時代は変わり没入型リトリートの登場

今海外では「没入型リトリート」がブームになっている。バリ島の山奥でヨガに励み、
オーガニックな食事で整える。
携帯をオフにし、
都会を忘れ、
自分と向き合う。

そんな体験が、
旅の新しい意味になりつつある。
日常をいったん手放して、
自分を取り戻すための滞在。
それはどこか、
湯治の本質とよく似ている。



③ 湯治とリトリートの交差点

湯治がリトリートに変わったのではない。
同じ場所に違う名前が
ついただけなのかもしれない。

長く滞在すること。
湯に浸かること。
地の食を味わうこと。
時間の流れを緩めること。

これらはきっと、
癒しの普遍的な原型であり、
その意味を現代にもう一度翻訳することこそが、
湯治という文化の「再生」なのだと思う。



④ 現代の湯治に必要なこと

「健康に良いです」
「温泉成分が豊富です」
そんな説明より、
たぶん大切なのはこういうこと。

・長くいたくなる理由があること
・自分だけの整う過程が許容されていること
・ただ湯に浸かるだけではない物語があること

湯治リトリートとは、温泉を使った宿泊商品ではない。それは、宿や土地や人がつくる営みのデザインそのものだ。



⑤ 湯治を観光という文脈で語るなら

「来てもらう理由」はひとつでも、
「また来たくなる理由」は無数にあっていい。

その一つひとつが、
湯治の価値に変わっていく。

日帰りで温泉に入るのもいい。
けれどもう少し長くいようかなと思えたとき、
その滞在には癒しを超えた意味が宿る気がする。

湯に浸かるだけでなく、
言葉を交わし景色を眺め、
ふと深呼吸をする時間。

そんな時間を「滞在」と呼べる場所を、
もう一度つくっていくこと。

それがこれからの湯治の役割かもしれない。

CATEGORY: 常務ブログ
CATEGORY
常務ブログ
営業マンブログ
OTAお役立ち情報
セミナー
お知らせ
ニュースレター
新商品・サービス
補助金情報
旅行マーケティング
見習いデザイナー
お役立ち情報
サイト更新情報
ARCHIVE
2026年5月(9)
2026年4月(5)
2026年3月(9)
2026年2月(12)
2026年1月(23)
2025年12月(11)
2025年11月(5)
2025年10月(3)
2025年9月(10)
2025年8月(7)
2025年7月(41)
2025年6月(14)
2025年5月(2)
2025年4月(2)
2025年1月(1)
2024年12月(1)
2024年11月(1)
2024年8月(1)
2024年6月(1)
2024年4月(2)
2024年1月(2)
2023年12月(1)
2023年11月(1)
2023年10月(5)
2023年8月(1)
2023年7月(2)
2023年6月(1)
2023年5月(2)
2023年4月(3)
2023年3月(3)
2023年2月(2)
2023年1月(3)
2022年12月(9)
2022年11月(6)
2022年10月(9)
2022年9月(1)
2022年8月(1)
2022年7月(3)
2022年6月(3)
2022年5月(3)
2022年4月(6)
2022年3月(7)
2022年2月(12)
2022年1月(8)
2021年12月(13)
2021年11月(13)
2021年10月(13)
2021年9月(12)
2021年8月(23)
2021年7月(25)
2021年6月(16)
2021年5月(35)
2021年4月(10)
2021年2月(1)
2020年9月(1)
2020年8月(1)
2020年7月(1)
2020年6月(2)
2020年5月(12)
2020年4月(9)
2020年3月(1)
2020年2月(1)
2020年1月(6)
2019年12月(1)
2019年11月(4)
2019年9月(1)
2019年8月(2)
2019年7月(6)
2019年6月(1)
2019年5月(1)
2019年4月(2)
CONTACT

まずは
課題を整理しましょう

売上、採用、現場、事業承継。何から相談すればいいかわからない段階でも大丈夫です。宿の状況をお聞きし、必要な支援を一緒に整理します。